『本朝祖師伝記絵詞（四巻伝）中村法秀ノート』（2026年・私家版）

　そも、『法然上人伝法絵流通』（でんぼうえるづう）2巻が存在しました。嘉禎三年（1237）、詞書きは願主・正信房湛空上人、絵は筑前国源光忠で、鎌倉で制作されたことが判っています。

　残念ながら原本は現存しないのですが、写本が完本として残っており、それがこの『本朝祖師伝記絵詞』（四巻伝）で、永仁2年（1294）の成立、久留米善導寺所蔵で善導寺本とも言います。

　法然上人の数多い伝記のうち、初の絵伝として、特に項目の立て方が後世の類書に絶大な影響を与えています。以前、『醍醐本』の紹介にも書きましたが、先行する法然上人伝記が『勅修御伝』（法然上人行状絵図・四十八巻伝）として集大成される上で、多大な影響を与えた史料の一つと言えます。

　このノートは、詞書（ことばがき）を読み通すことを目的に、井川定慶編『法然上人伝全集』を底本にして語句調べと現代語訳を施したものです。浄土宗『法然上人絵伝集成１』を対照して底本の誤読・意図的な改変を修正しています。

　初期伝記ならではの練られていない文章表現が、祖師とお弟子さんたちの距離感を生々しく伝え、末世の私たちに御教えを受け取る姿勢を正してくださいます。

　関心のある方には、本代800円と送料でお分けします。問い合わせフォームからお申込みください。